É fato conhecido pelos intérpretes. Um palestrante de primeira consegue transformar o mais insosso dos assuntos numa apresentação fascinante e divertida. Como amante e praticante da oratória, não posso deixar de publicar aqui no blog a deliciosa palestra de Erin McKean sobre lexicografia, que ela define nos primeiros segundos, como a prática de compilar dicionários.
Se você tem 15 minutinhos [...]
Paisagens maravilhosas, hotéis de design assinado, acomodações suntuosas ou de estilo contemporâneo, mordomos particulares, praias desertas, cidades de arquitetura esplendorosa, delícias gastronômicas.
A Voicelink Tradução Simultânea está participando do projeto de tradução de um deslumbrante site de hotéis de alto luxo.
É um daqueles projetos que você gostaria que não acabassem nunca. O texto original é sedutor e envolvente, os hotéis um mais [...]
Adorei esta metáfora: “O cérebro humano é como uma máquina de lavar roupas. O tambor nunca deve ficar cheio demais ou não haverá espaço para centrifugar e as roupas não ficarão bem limpas. Da mesma forma, um discurso rápido demais sobrecarrega o cérebro com informações que devem ser processadas num intervalo de tempo específico, o que não deixa espaço para [...]